Difference between revisions of "Translations:House user manual/4/it"

Revision as of 14:11, 28 February 2016

1. controllare la lancetta della pressione, deve essere tra 1 e 2
   

   Pressione
2. se non lo è saltare alla prossima sezione
3. girare la manopola su 1

Accendere

rabboccare l'acqua della caldaia (pressione < 1)

1. Sotto la caldaia
2. girare la manopola nera in senso antiorario
3. you hear the water flow and the pointer of gauge increase
4. set the pressure between 1 and 2

Pressure

switch on/off the heater

1. In sitting room
2. on timer
   

   cronotermostato
3. to switch on, press the button with hand symbol, until it show a black line
4. to switch off press the button until show “off”
5. for using the daily setting, from the “off” setting, press for a few of seconds the left button (hand)